زنده باد ایران
فیلم سینمایی « جدایی نادر از سیمین » برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان رقابتهای اسکار 2012 شد .
اصغر فرهادی ( کارگردان و نویسنده فیلم جدایی نادر از سیمین ) پس از دریافت جایزه اسکار خطاب به جهانیان گفت :
سلام به مردم خوب سرزمینم . در این لحظه ایرانیهای بسیاری در سراسر جهان در حال نظاره ما هستند و تصور میکنم که خیلی خوشحال هستند . خوشحالند نه تنها به خاطر یک جایزه مهم ، یک فیلم یا یک فیلمساز ، بلکه به خاطر اینکه در زمانی که سخن از جنگ ، تهدید و خشونت بین سیاستمداران مبادله میشود ، نام کشورشان ( ایران ) در اینجا از دریچه فرهنگ با افتخارش به زبان مىآید ؛ فرهنگ غنى و کهنی که زیر غبار سنگین سیاست پنهان شده است . من با افتخار این جایزه را به مردم کشورم تقدیم مىکنم ، مردمى که به تمام فرهنگها و تمدنها احترام مىگذارند و از خصومت و خشونت بیزارند .
Hamadan Chess : این موفقیت بی نظیر هنری را به مردم خوب سرزمینمان ، جامعه سینمایی ایران و همه عوامل فیلم « جدایی نادر از سیمین » تبریک و شادباش عرض می نمائیم .